In che dì da las mes gnoços

Canti

cantastoria In che dì da las mes gnoços Intestazione 28 maggio 2008 50% Canti

In che dì da las mes gnoços
Joi ce fiesto ch'al si farà

2E me mari puarino
tun cjanton a vaiarà

3E gno pari la confuarto
che in chest mont no vin di stâ

4Mandi pari, mandi mari
mandi fradis, mandi sûrs
lôr cumò mi menin vie

5Cuant' che jo voi vie di chenti
fin las pleros a vaiaran


Traduzione

Il giorno delle mie nozze
oh che festa che si farà

2E mia madre poverina
piangerà in un angolo

3E mio padre la conforta
che in questo mondo non dobbiamo restare

4Addio madre, addio padre
addio fratelli, addio sorelle
loro ora mi portano via

5Il giorno delle mie nozze
piangeranno perfino le pietre