Facezie (Poggio Bracciolini)/74
 |
Questo testo è stato riletto e controllato. | |
Traduzione dal latino di Anonimo (1884)
| ◄ | 73 | 75 | ► |
LXXIV
Del Duca D’Angiò che mostrò a Ridolfo
un ricco tesoro.
In compagnia di dotte persone si parlava un giorno della vanità di coloro che pongono tante cure a cercare ed a comprare le pietre preziose. E uno disse: — A ragione Ridolfo di Camerino mostrò al Duca d’Angiò la sua stoltezza a questo riguardo, quando ei viaggiava pel regno di Napoli. Un dì che Ridolfo era andato a visitare il duca negli accampamenti, mostrògli questi un tesoro molto prezioso, nel quale erano brillanti perle zaffiri e tutte quelle pietre che si hanno in gran pregio. E Ridolfo vedutele, chiese quanto quelle pietre costassero e a che fossero buone; il duca rispose ch’esse avevano gran valore, ma che nessun utile davano. E allora Ridolfo: “Vi mostrerò, gli disse, due pietre che mi costano dieci fiorini, e che mi dànno duecento fiorini l’anno;” e condusse il duca, di questa cosa meravigliato, a un mulino che egli aveva fatto costruire e gli mostrò due pietre da macina, dicendogli che queste per utilità e per valore le sue pietre preziose superavano. —