CLXXIX. Di una donna che si credeva lodata udendo dire che era molto aperta

../178 ../180 IncludiIntestazione 15 settembre 2016 100% Da definire

Poggio Bracciolini - Facezie di Poggio Fiorentino (1438-1452)
Traduzione dal latino di Anonimo (1884)
CLXXIX. Di una donna che si credeva lodata udendo dire che era molto aperta
178 180
[p. 119 modifica]

CLXXIX

Di una donna che si credeva lodata udendo dire

che era molto aperta.


La moglie di un tale di Siena era coll’amante nel giuoco, e, dopo questo, avendogli egli detto per contumelia che non aveva mai trovato donna meglio aperta, ella credendo che ciò le tornasse a lode: “Questo che dici, gli rispose, è per bontà tua, non per merito mio; magari che quello che mi hai detto fosse vero! che io per questo mi riputerei più nobile e degna di maggiore stima.”