Facezie (Poggio Bracciolini)/155
 |
Questo testo è stato riletto e controllato. | |
Traduzione dal latino di Anonimo (1884)
| ◄ | 154 | 156 | ► |
CLV
Di un medico che si servì
della moglie di un sarto che era malata.
Un certo sarto di Firenze pregò un medico di visitare la moglie che non si sentiva bene. E questi, essendo lontano il marito, venne alla casa e si giovò della moglie sul letto per quanto ella non volesse. Quando tornò il marito, il medico stava per uscire, e seppe che egli avea curata la moglie come si conveniva; ma questa trovò poi tutta in lacrime. Conosciuto il tradimento del medico, tacque; e dopo otto giorni prese seco una pezza di finissimo panno e andò dalla moglie del medico, dicendole che questi l’aveva mandato per prenderle la misura d’una sottoveste che si chiama cotta. Era necessario che, per tale bisogna, quella donna, che era bellissima di forme, si mettesse quasi nuda, perchè ei potesse più giustamente prendere la misura del corpo e far meglio la veste. E quando fu nuda, e non v’era alcuno, il sarto fece l’affar suo, e rese la pariglia al medico; al quale di poi non mancò di raccontarlo.