XII. Di alcuni contadini ai quali venne chiesto dall’artefice se volessero il Cristo, che dovean per incarico comprare, o vivo o morto

../11 ../13 IncludiIntestazione 15 settembre 2016 100% Da definire

Poggio Bracciolini - Facezie di Poggio Fiorentino (1438-1452)
Traduzione dal latino di Anonimo (1884)
XII. Di alcuni contadini ai quali venne chiesto dall’artefice se volessero il Cristo, che dovean per incarico comprare, o vivo o morto
11 13
[p. 24 modifica]

XII

Di alcuni contadini ai quali venne chiesto dall’artefice

se volessero il Cristo, che dovean per incarico

comprare, o vivo o morto.


Da questo stesso borgo furono mandati alcuni ad Arezzo, per comprare un crocifisso di legno che dovea esser posto nella Chiesa, ed essendo essi venuti ad uno che vendea queste cose, quando s’accorse d’aver che fare con uomini zotici ed ignoranti oltremodo, l’artefice per cavarne da ridere, udita la domanda, chiese se il crocifisso volessero vivo o morto; essi presero tempo per consigliarsi, discussero piano fra loro e conclusero che lo preferivano vivo; chèe, se così non fosse piaciuto a’ loro compaesani, l’avrebbero essi in un attimo ucciso.