Er vecchio

by Giuseppe Gioachino Belli

Giuseppe Gioachino Belli

1833 Indice:Sonetti romaneschi II.djvu sonetti caudati letteratura Er vecchio Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire

Questo testo è incompleto.

Er vecchio

Giuseppe Gioachino Belli

1833

◄

Er madrimonio de la mi' nipote

Li teatri de mo (1833)

►

Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1833

ER VECCHIO

     Che vvolete voantri¹ pappagalli
Stà a mmette pecca² a li teatri antichi?!
Pe’ mmé li tempi antichi bbuggiaralli,
Ma ppe’ tteatri Iddio li bbenedichi.

     In pratea,³ nun te dico portogalli,
Ma ppotemio⁴ maggnà ppuro⁵ li fichi,
Tratanto ch’er tenore de li bballi
Scannava un venti o un trenta re nnimmichi.

     Si vvedemio⁶ un compaggno in piccionara,⁷
Lo potemio chiamà dda la pratea,
E, ssenza offenne⁸ Iddio, facce⁹ caggnara.

     Ma mmo sti schertri¹⁰ e li mortacci loro
Sce vorrìano¹¹ a l’usanza de l’ebbrea
Ricuscicce la bbocca all’aco d’oro.¹²

Roma, 20 gennaio 1833

Note

1. Voi altri.
2. Stare a metter pecca.
3. Platea.
4. Potevamo.
5. Pure.
6. Vedevamo.
7. L’ultimo ordine di palchetti.
8. Offendere.
9. Farci.
10. Carabinieri: vedi il Sonetto...
11. Vorrebbero.
12. Ricucire all’ago d’oro (mestiere specialmente delle ebree) è un talmente ricucire due o più parti di panno, che non se ne vegga la commessura.