Er primo peccato contro lo Spiritossanto
 |
Questo testo è completo, ma ancora da rileggere. | |
| ◄ | Er tumurto | L'udienza de li du' scozzesi | ► |
Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1834
ER PRIMO PECCATO CONTRO LO SPIRITOSSANTO.
Cari cristiani mii, de le tre mmute[1]
De peccati mortali cór pistello,[2]
Er più ppeccato prencipale è cquello
De la disperazzion de la salute.
Spesso, in punto de morte, io ho vvidute
Animacce ppiù nnere d’un cappello
Aritirate sù pper un capello
Ar momento llì llì dd’èsse futtute.[3]
Nun c’è peggio assassino o sgrassatore,
Che nun possi abbrillà[4] ccom’una stella
Pe’ la misericordia der Ziggnore.
E un Beato Leonardo, p’er zu’ tanto
Disperà nne l’affar de Gammardella,
Nun ze poté ssarvà, bbello che ssanto.[5]
25 aprile 1834.
Note
- ↑ Le tre mute o classi de’ peccati attuali, che dan morte all’anima: cioè i peccati propriamente detti mortali, numero 7; quelli contro lo Spirito Santo, numero 6; quelli gridanti vendetta al cospetto di Dio, numero 4. In tutto: numero 17.
- ↑ Il mortaio dicendosi comunemente a Roma mortale, fa sì che spesso prendasi per vezzo l’una per l’altra significazione; e così per aumento di leggiadria vi si aggiunge talora la voce pestello, come quella che al mortaio da pestare appartiene.
- ↑ D’essere rovinate.
- ↑ Non possa brillare.
- ↑ Benchè santo. Vedi il sonetto... [La ggiustizzia ecc., 30 sett. 30].