Er prete ammalato

by Giuseppe Gioachino Belli

Giuseppe Gioachino Belli

1833 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti caudati letteratura Er prete ammalato Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire

Questo testo è incompleto.

Er prete ammalato

Giuseppe Gioachino Belli

1833

◄

Er cariolante de la Bbonifiscenza

La Terra e er Zole

►

Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1833

ER PRETE AMMALATO

     Dico: “Ch’edè,¹ rregazze, che ccurrete²
Cor piant’all’occhi e li capelli sparzi
Pe’ la fanga de Roma a ppiedi scarzi
Rescitanno er rosario?³ eh? ccos’avete?.„

     M’arisponne una: “Sta mmorenno un prete,
E nnoi pregam’Iddio; perchè ppò ddarzi
Ch’in grazzia de Maria lui s’arïarzi
San’e ssarvo: e pperò nnun me tienete⁴.„

     M’avessi⁵ detto un capo de famijja,
M’avessi detto er padre, er zu’ dolore
M’averìa⁶ fatto dì⁷ ppovera fijja!

     Ma ss’ha da piaggne⁸ perchè un prete more?!
Pe’ mmé,⁹ ppozzi¹⁰ morì cchi sse ne pijja;¹¹
E ssii fatta la gròlia¹² der Ziggnore.

24 novembre 1833

Note

1. Che è?
2. Correte.
3. Si vede in Roma quest’uso che riusciti inefficaci i soccorsi della medicina e principiandosi a curare un infermo con le divozioni, mandansi di notte delle donne scalze recitando il rosario della Vergine. S’intende già che questa modificazione di prefiche vende l’orazione ed il pianto.
4. Non mi trattenete.
5. Mi avesse detto.
6. Mi avrebbe.
7. Dire.
8. Da piangere.
9. In quanto al mio avviso.
10. Possa.
11. Chi se ne piglia: chi ne prenda pena.
12. Sia fatta la gloria, ecc.