Er cammerata de li Siggnori

Questo testo è completo, ma ancora da rileggere.

Giuseppe Gioachino Belli

1843

Informazioni sulla fonte del testo

◄

La Madòn dell'arco de Scènci

La compassion de la commare

►

Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1843

[p. 196 modifica]

ER CAMMERATA DE LI SIGGNORI.

     E ttu pparli co’ mmé dde li Siggnori?!
Co’ mmé cche cce fo vvita tutto l’anno?
Co’ mmé cche ll’ho oggnisempre ar mi’ commanno?
Co’ mmé cche li conosco drent’e ffòri?

     Fijjo, io so le gattacce indóve vanno,
Li nomi de li lòro creditori,
Le panchiane ch’affibbieno,¹ l’onori
Ch’arrùbbeno, le trappole che ffanno...

     Bast’a ddì cch’oggni ggiorno che ffa Iddio
Sto ccór Conte, e cce sto ccór mi’ decoro,
Ché indóve che vva llui sce vado io.

     E cquann’hanno rïarto,² Madalena,
Me vederessi sempre llì cco’ llòro
Ne la stanzia der pranzo o dde la scéna.

29 luglio 1843.

Note

↑ [Le fandonie che dicono.]
↑ [Rialto. Avere o fare rialto, vale anche a Firenze: “avere o fare un pranzo o una cena più lauta del solito, in occasione di feste, inviti, ecc.„ Ma manca ai vocabolari comuni, non escluso il Rigutini-Fanfani.]

[1] [Le fandonie che dicono.]

[2] [Rialto. Avere o fare rialto, vale anche a Firenze: “avere o fare un pranzo o una cena più lauta del solito, in occasione di feste, inviti, ecc.„ Ma manca ai vocabolari comuni, non escluso il Rigutini-Fanfani.]

1

2