El Sanin Dapò
Questo testo è incompleto. |
El Sanin Dapò
Poesia in ladino ampezzano di
Silvio Degasper Meneguto (1865-1909)
(1898)
1.
No n elo na bela,
na cara parola,
che dute consola
sto sanin dapò!
2.
Da grei e da pize,
da dute s el sente,
i é dute contente
col sanin dapò.
3.
El sol, canch el more,
ch el scanpa dal ziel,
no dijelo anch el:
fioi, sanin dapò!
4.
E canche ra steles
se sconde dal dì,
es craia a sin ‘sì
un sanin dapò.
5.
Ra zilies anch eres
d outon, co es sin và,
s es sente a ciantà
un sanin dapò.
6.
El vero saludo
pi fresco e pi san
l é, dando ra man,
un sanin dapò.
N3
7.
Chi outre l é un nuia,
e i stufa e i straca,
i no val propio un aca
col sanin dapò.
8.
Parcé conplimente,
parcé tanto ton?
El basta, l é bon
un sanin dapò.
9.
Chi sò “riverisco”
l é propio strigheze;
ch i dighe mo inveze:
tiò, sanin dapò.
10.
Vorave che fosse
parduto parlà,
da dute adotà
sto sanin dapò.
11.
Saràvelo un gusto
sentì dai chinejes,
indiane, franzejes
dì: sanin dapò !
12.
Sentilo dai more
de r Africa in fondo,
parduto inz el mondo
sto sanin dapò! 4
13.
Sentilo dai duches,
dai prinzipes, rés,
sentìi dì del ves:
oheohe, sanin dapò!
14.
Co l vien da na bocia
‘sentil e graziosa,
co l vien da na tosa
sto sanin dapò.
15.
Co l vien da doi oce
lujentes, furbete,
che tanto inpromete
col sanin dapò.
16.
Alora s inpiza
parfin Sant Antonio;
no n elo un demonio
sto sanin dapò?
17.
Oh scì! r é na bela
sta nostra parola,
e propio l consola
un sanin dapò.