Discussioni template:Intestazione letteratura

Proposta template Opera

Per automatizzare la creazione del blocco superiore titolo opera - autore si potrebbe ricorrere ad un template del tipo:

{{opera|Nome Cognome autore|titolo opera|nome pagina|anno pubblicazione|nome capitolo}}

{{opera|Omero|Odissea|Odissea | |}} genera

{{opera|Omero|Odissea|Odissea| |Capitolo I}} genera

{{opera|Carlo Goldoni|I pettegolezzi delle donne|I pettegolezzi delle donne|1751| }} genera

{{opera|Carlo Goldoni|I pettegolezzi delle donne|I pettegolezzi delle donne| |Dedica}} genera

In questo modo, quando avremo definito il modo in cui formattare l'intestazione delle opere, basterà modificare il template ed a cascata tutte le pagine saranno aggiornate.
La data di pubblicazione si potrebbe inserire, quando è nota, solo nella pagina principale dell'opera e non ripeterla nelle intestazioni dei capitoli.
Che ne dite? PS: per provare soluzioni alternative il template si trova qui.

IPork 09:10, 1 Dic 2005 (UTC)

A me sembra perfetto, non oso fare nessuna modifica perché sicuramente combinerei guai. Io direi di metterlo subito in funzione. (Massimo aspetta un giorno per vedere se qualcun'altro legge quanto hai fatto e lascia il suo commento)--Margherita 22:28, 1 Dic 2005 (UTC)

+1 concordo pienamente con Margherita --Qualc1 21:23, 3 dic 2005 (UTC)

Aggiornamento: Aggiunto campo nome pagina per risolvere i conflitti tra opere che hanno lo stesso titolo. IPork 23:16, 5 dic 2005 (UTC)

Aggiornamento template

Ho proceduto con l'aggiornamento del codice del template per utilizzare le ParserFunctions e migliorare l'accessibilità ai contenuti. PS: Ora il template ha una variabile nuova chiamata TestoFronte per il sistema di affiancamento del testo. Anche non inserendola, come è stato fatto fino ad oggi non vi sono problemi. -- iPork → scrivimi 10:43, 10 lug 2007 (CEST)

Aggiornamento template

Aggiunte: NomeCognomeTraduttore e AnnoTraduzione. Ora il template contiene le descrizioni delle variabili. -- iPork → scrivimi 10:35, 4 nov 2007 (CET)

Aggiunto Eventuale secondo anno di pubblicazione =

Aggiunta variabile Eventuale secondo anno di pubblicazione = per i testi pubblicati in più anni. -- iPork → scrivimi 11:15, 14 gen 2008 (CET)

Caro iPork, introduciamo qui una questione spinosa? Io ho molti dubbi riguardo agli anni, perchè credo il concetto di pubblicazione sia spesso ambiguo. Cosa intendiamo? Intendiamo la prima pubblicazione, quella dell'autore, oppure quella del testo che inseriamo (nel caso di traduzioni è sempre diversa)? Spesso inoltre non tutte le date sono conosciute, quindi uno inserisce o la data di pubblicazione o di creazione dell'opera, se conosce quella... Insomma, credo che i nostri testi non abbiano tutti la data che indica la stessa cosa, perchè per l'ambiguità del concetto o la povertà di informazioni ci sia sempre accontentati di inserire l'unica data disponibile. Spero di essere stato abbastanza chiaro ;-) Aubrey McFato 11:29, 14 gen 2008 (CET)