Cun üna mata bella

romancio

1908 Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IX.djvu Cun üna mata bella Intestazione 30 marzo 2021 75% Da definire

Lattscham eir in pa dir Ad üna matta bella
Questo testo fa parte della raccolta Rätoromanische chrestomathie

Scarica in formato ePub Volkslieder   di Autori vari (1908)

[p. 97 modifica] [p. 98 modifica]

57.

Chianzun supra üna chr . . . ludant chün l’hegia dumandas.

(Nach Ms. Cad.)

[f. 1a] Cun üna mata bella
He eau bgier tramaglio,
Schi s ho la trata ad ella,
que chia nun ves piso.

5 Cun üna mata bella
Nun s po brig tramagler,
ch la s vo dalun ludand,
ch ün saia sto alla dumander.

Ma ve, ô mata bella,
10 que me nun daivast fer,
Ad ir ad à cusglier,
Auns co eau ges ad damander

Per che mia marusa
He eau sü züra in tschel,
15 quel ais mieu Jesu christ,
quel pera sulet bele.

Et ma compagnia
Ls Aungels et beos,
quel ais mia allegria
20 et spusa mia ameda.

Pertaunt schi cradanter
am lasch cun tramagler,
Ma ella as vo ludand,
chia soia sto alla dumander.

25 Mo ella cun vardet
aque fat nun po dir,
Per taunt völg aviser,
Ch nū vöglias im prescha ir.

Ma cert ilg mieu parair,
30 ais schi da tramaglier,
Ma il mieu sen palvair,
zuond brichia da dumander.

Pertaunt s po la spargnier,
Da s ir usche bravand,
35 Perche chia eau cufaser,
Pudes eir eau quaist taunt.

[f. 1b] Al muond völg eau lascher
Bain zuond lg sieu mantir,
Mo eau am völg flisager
40 al mieu Dieu à servir.

Quel mia radschun p cert
Vain à fer gnir à glüscha,
Mo als manzneders spert
à fer ir in schürdüna

45 Inua chia crider,
Plaunser e grand bragir,
Sgrizchiand ls dains, ürler,
Alo sa soul sentir.

Mo schi, vus chers fidels,
50 güinchin eir dal mantir,
Scha nus desiderains,
in tschel lo sü da gnir.

[p. 99 modifica]

Pertaunt s po la spargnier,
Da s ir usche bravand,
35 Perche chia eau cufaser,
Pudes eir eau quaist taunt.

[f. 1b] Al muond völg eau lascher
Bain zuond lg sieu mantir,
Mo eau am völg flisager
40 al mieu Dieu à servir.

Quel mia radschun p cert
Vain à fer gnir à glüscha,
Mo als manzneders spert
à fer ir in schürdüna

45 Inua chia crider,
Plaunser e grand bragir,
Sgrizchiand ls dains, ürler,
Alo sa soul sentir.

Mo schi, vus chers fidels,
50 güinchin eir dal mantir,
Scha nus desiderains,
in tschel lo sü da gnir.