Chanzuns Popularas Ladinas/32

Nr. 32

../31 ../33 IncludiIntestazione 7 gennaio 2017 25% Da definire

31 33
[p. 70 modifica]

Nr. 32.


1. Pover me, sch’eau gniss scuvert
     Da pleds, ch’eau dschet cul cour avert,
     Schi sgiir cha ’m bastunessan.
     Que ch’eau he dit, schi tuorn a dir:
     Lur trat nun ais da compatir,
     As vergogner stovessan.

2. L’ambiziun, superbg’e füm
     In hoz sun gnidas in costüm
     Intraunter giuventiina.
     S-chettezz’in els, sincerited
     Nu ’s chatta pü brich in vardet,
     Ne secretezz’üngüna.

3. Traunter las giuvnas impostüt
     La misfidenz’ais il prüm püt,
     L’invilg’e maldicenza.
     Faun snös e perdan il respet
     A giuvens prus ed inandret
     Con lur impertinenza.

4. In quista classa pero met,
     Sco chi ’s po dir eir in effet,
     Sulettamaing tschertünas;
     Ma amiaivlas, da bun ster,
     Cha ün nun hegia da ’s schener,
     Nun sun daffat üngüuas.

5. Sch’ün fo cun ellas ün po d’spass,
     L’incler nun saun inguott’affat
     E sun dalung’offaisas.
     In möd cha que nu ’s so cu fer,
     Ne cu chi ’s hegia da tschantscher
     Per nun drizzer contaisas.

6. Nun ais in somma pü dalet
     Per püssas causas ed ogget
     Dad ir in compagnia,

[p. 71 modifica]

     Staunt hoz in di tuot ho mlido
     Da que chi eira pel passo;
     Nu ’nd ais pii armonia.

7. Eau las trais cruschs vegn a complir,
     Dimen’ais ura da finir
     II treno giuvenile,
     Cun fer güdizi e ’s reposer
     E oter üs bod cumanzer
     Della vigur virile.