Canzuns dil cont popular renan/0
 |
Questo testo è incompleto. | |
| ◄ | Canzuns dil cont popular renan | Canzuns dil cont popular renan | ► |
La sequenta modesla collecziun conlegn in diember de canzuns romonschas. las qualas dominavan cun eunc autras il cont popular de noss vegls ed ein per part tscheti c leu euiic adina en quors. Igl ei de qtiellas canzuns profanas, che vegnevan cantadas en legras compagnias, sin via, a plaz de vitg ed en l’ ustria e remplazavan il patterlem selvadi, il tup jass u rams ed ils trests pettischems discus de nossa giuventctgna moderna. Quei cont ei adina staus ina fontauna din bien spert denter nies pievel. La mira dc questa publicaziun ci quella dc, sche pusseivel, puspei recuvrar il veritabel cout popular.
Igl ei negin dubi, che las canzuns artifizialas motlernas dils chors virils e mixls etc. davenlan cun paucas excepziuns mai veramein popularas, per part ord raschun de lur composiziun mcmia difficila, per part jierquei ch' il conlegn de quellas ei mcmia jasters u din caracter gieneral, scnza guicrv c pauc capeivel, schegie formalmein senza macla. tl cont popular vul in miedi simpel e mclodius. ina viarva concrcta e correspondenta allas relaziuns. Quei caracter possedan nossas canzuns e perquei ein ellas stadas popularas e san quei pusjiei daventar, malgrad lur per part defecta fuorma. Sche mo nics pievel enlschciva ptispei a cantar, lu emporta ei pauc, ch'cl conli encitgei classic ni encitgei meins classic; la valur dil cont schai insiiniina en quei, che la giuventetgna vegni dischcntamein diverlida c tras qucst idcal divcrtiment sviluppada.
Las canziins publicadas aj)j>arteg*naii per part veramein alla classa de canzuns popularas dil senn gieueral (Tolkslieder), per parl — 270 — ein ellas products della poesia artifiziala (Kunstpoesie), poesias de bein enconoscbents poets. fgl ei dentcr en niedeinamein producls originals ed èra mo traducziuns. Jeu hai cn quci grau risguardau mo la j.ropagaziiin c la circumstanzia, cbc la canzun scigi cnsacu vegnida cantada. Las cnipremas fO canzuns derivan dina collecziun dc Chr. Mirer de Sursaissa ttiil., compartgida ami tras Sigr. President e Scolast Mirer. La collccziun ei fatga alt'entschatta dc qiiesl tschentaner avon 1815.
Las suondontas 6 canzuiis derivan dina collecziun. che Signur Otto Capaul de Luinbrein ha compartgiu aini. il rcst ord divcrs manuscripts per part en iniu propi |>ossess. per part orti nossa biblioteca cantonala.
La pli reha collecziun de cauzuus popularas posseda senza dubi nies meriteivel promotur de nossa literatura romonscha. Signur Dr. Caspar Decurtins, Cusscglier nazional. El vegn cun temps e peda a publicar siu material e l'ranc buca mo en gasetlas jasters, mo en in cudischet per nus. Denton secoufentel jeu per iua gada, tle l'ar attenls en nossas annalas ils anialurs dil cont popular sin las seqtientas cauzuns e de supjilicar els, de I'ar diever dc quellas e de colleclar denler ils niats ed umeiis vegls uiev material. A riguard I'ortografia hai jcu applicau la motlerna. cssenl las canzuns collcctadas pcr nus e bucca per las sabientschas cslras, las qualas, eonsideront iua biala giuvna de nossas monlognas, reslan indifferenlas visavi a sias bcllezias, nio s' inleresscschau snneivel, sch'clla ha dariet leulagiens: quci ci, plidau senza semeglia. sche la canzttn ha dariet originalilals orlogralieas, dallas qualas cls fan lu la faulsa supposiziun, ch' ellas seigien origiualitats dil Iimgalg, defertout ch'ellas eiu mo subjectivilats.
Quels vocals e consonants deiiton. che lbrineschan veramcin in speziat caracter de quest lungatg, ein conservai,