ladino

Jan Francesch Pezzei Per Thomes Tolpei Intestazione 14 maggio 2016 25% Da definire

Per Thomes Tolpei

Un fanciullo così ansioso
ń ho giammai veduto
che con tuta forza abbia voluto
la Dotrina recitar:

Di’, e not al studiava
la Maria e i autri lo tentava
il Vegle della Lum se baudiava
la Vegla di chis matg sella ridava

intant Thomes fe impedi ń se lasava
ma fra se stes se pensava
o per forza o per amour
la voi fè cha, e con onour

ma intant gie fes Thomes
se la ri, e li lasa con tant de Nes
e per forza e amour
alla Ciera se podas pense
che fosse ste di not pro fuoc:
ma no me ingane
tes te ste enten auter luog:
davo taula a studie:

Chiala pur da cha ináo d’ ester bon
d’ ń esser ruo o poltrong
te farè menè a persenon
coi autri a studie
te vigniras a dir massa e a perdiche
e podei scoute le confession.

Deportete pur beng
chiala pur de ń ester ruo, o fe l’ poltrong
te fare mene a persenong
coi autri a studie.

O in laota si te saras bon
de di Massa, e perdiche
come pur enchie de scoute
delle Vegle le confession:

Va beng va beng cosi
Valent Thomes Valent
con ti son dart content
tes moro, e slochie, ma tas talent
te sas velch, e tas virtu.

Tes furbo, tes fauzong
tes pleng de bufonerie
tas enchie da tuo pere le furberie
ma dagnara con onor.

chialamo chal puoro vegle cola su
al sela ri e chiala su
al trema e dis de no
ma chas te dige pur ampo.
fi de pere tes enchie ti

Va pur da l’ esempio
che ti da chal tuo buon pere
i tuoi fradiei e tua mere
che ń siras daandao.

Mo chas te dige ben
mio picco bon Thomes
chal che i preves fes
per ades ti lassa impes