Pagina:Vasari - Le vite de' piu eccellenti pittori, scultori, et architettori, 3-2, 1568.djvu/607

Carro undicesimo di Unlcano.

VLCANO lo Dio del fuoco poi, vecchio, 8& brutto, & zoppo, & con va tutchino Cappello in testa, hebbe l’undicelimo Carro, da due gran Canitirato: figurando in cl solIsola di Lemno; in cui si diceVulcano di Cielo gettato, essere stato da Thetidesnutrito, & iui hauer cominciatoa fabbricate a Gioue le prime factte: innanziacui ( cos meministri, 8& seruenti suoi) si vedevano camminare tre

Ciclopi Bronte, & Sterpone, & Pyrachmone; dellacui opera li dice, esser sos lito valersi intorno alle saerte prescritte: ma dopo loro inpastoral habito, co VYna gran Zampogna al collo, & un bastone in mano, si vedevauenire l’ama te della bella Galatea, & il primo di tutti i Ciclopi Polifemo; z& con Îuiildeformema ingegnoso, & di sette stelle inghirlandato Erichtonio, di Vulcano uolente uioJar Minerua, con i ferpentini piedi nato; pernascondimento dellabruteza de quali, si tiene, che primo ritrovator fufle dell’uso delle carrette: onde conuna d’eilein mano camminando, si vedeva eller seguitato dal’ferocissimo Cacco, di Vulcano anch’egli figliuolo; gettameper |a bocca, & pet lo nafo perpetue fauillez8 da Ceculio figliuolo di Vulcano fimilmen te; & fimilmentedi pastoralhabito; ma con lareal Diadema adorno: in ma no acuiper memoria dell’edificata Preneste, si vedeva nell’una, una Città posta sopra un monte, & nell’altraun accesa, & rosleggiante fiamma: Ma do. poloro si nedevauenireSeruio Tullo Redi Romaz che di Vulcano anch’egli esler nato si crede, in capo a cui, ficome a Ceculio in. mano, peraccennamento del felice augurio, si vedeva da una fimil fiamma cller mirabilmente fatta splendida, & auuenturosa ghirlanda. Vedevafi poi la gelofa Procri del prescritro Eri@& honio figliuola, & mogliedi Cephaloz a cuiper memoria dell’anticha fauola, fembrava essere da un Dardo il petto trapaslato: 8& con lei si vedeva Orithiasua sorella, in verginale, & leggiadro habito, che Pandione Rc d’Atene direali, & greci vestiméti adorno, & con loro delme defimo padre nato, in mezzo metrevano: ma Progne, & Filomenadi costui figliuole, vestire l’unadi pelledi Ceruo, conun Astein mano, & con una garrula Rondinella in testa, & altra un Rofignuolonel medesimo luogo portando; & in mano similmente(denotando il fuomiserocaso)un donnesco Buratrello tauorato hauendo; pareva, benche di riccho habiro adorna, che tutta mesta l’amato padre feguitasle: hauendo con loro, perche l’ul tima parte della squadra chiudesse Cacca di Caccosorclla, per Dea dagl’anti chi adorata; percioche deposto. il frarerno amore, si dice haucrc ad Hercole «manifestato l’inganno dellefurate Vacche,