Pagina:Odi e inni.djvu/107


IL RITORNO


                    E prese, con un grande urto dei remi,
               terra la nave: e gl’incliti Feaci
               ne levarono prima alto l’eroe,
               e su la rena del sonante mare
               5lo posero. E dal sonno era domato.
               Trassero quindi i tripodi squillanti
               e i lebeti di bronzo ed i talenti
               d’oro, ed al ceppo del frondoso olivo
               li posero in un mucchio. Era nell’ombra
               10notturna la lor cauta opera e il loro
               tacito andare; ma nel cielo apparso
               già era il mattutino astro, il più bello
               degli astri, e ardeva su l’eroe dormente.
               L’eroe dormiva, e non sapea più nulla
               15dei molti affanni che patì nel cuore;
               e dal suo mite sonno era lontano
               il fragor di battaglie e di tempeste.
               Ma non lontano il murmure d’un fonte,
               dell’Aretusa, e non lontano l’antro
               20delle ninfe e dell’api, ove le ninfe
               tessean notturne su’ telai di pietra,
               mentre pendean tra l’anfore e i crateri,
               grappoli, con ronzii subiti, d’api.
               E i longi-remi marinai Feaci
               25salian la nave; indi gli scalmi in fila
               sedean, tornando all’isola felice: