e di Suada: quello deve percuotere Medea col flagello di questa: cioè il desiderio deve persuaderla a far tacere ogni scrupolo.
Non mi pare che ci siano altre oscurità. Questa ode è fra le bellissime, forse la piú bella, del poeta di Tebe.