Pagina:Leopardi - Epistolario, Bollati Boringhieri, Torino 1998, II.djvu/584

Siccome ei sente che avete venduto il manoscritto al librajo, così egli avrà dal libraio lo sconto del 20 per cento, per ispedirlo a Voi, e procu- rarvi così questo picciolo profitto. Egli spera che approverete questo suo divisamento, come un tenue segno di quell’alta e sincera amicizia, che ha, come ei dice sovente, al suo Leopardi. Giordani, e Opici mi raccomandano di dirvi tante cose per conto loro. Un’altra volta addio. La vostra Adelaide

1650. Di Caterina Franceschi Ferrucci.
[di Bologna 20 7bre 1831]

Chiarissimo Sig.1' Conte Egli è poco tempo, che mi venne alle mani l’aureo volumetto de’ suoi canti, e nel leggerlo sentii tanta dolcezza, e meraviglia, che feci pensiero di scriverle, per significarle pure una parte della mia altis- sima stima. Ma sapendo, che la mala sanità, e la fortuna la tengono in continuo travaglio (del che le porto grandissima compassione) mi rimaneva dall’adempiere il mio desiderio per timore d’infastidirla. Ora poi le scrivo senza sospetto di darle noja, poiché la mia lettera le sarà presentata da un gentiluomo così culto, e cortese, che certo Ella mi saprà grado dell’avergliene procurata la conoscenza. Questi è il Sig.re Cav.c Saulli di Torino,1 caldo amatore degli studj, e de’ letterati, e fornito di tutte quelle rare doti di mente, e di cuore, che si conven- gono ad un vero Italiano. Egli si reca a Firenze, ed avrà gran piacere di conoscere lei, Sig.1' Conte, cui tutti i buoni tengono in riverenza, ed amore. Io ho pregato il Sig.1' Cavaliere a farle fede del mio profondo rispetto, ed ora prego lei a tenermi nella sua grazia. Curi la sua sanità, e si conforti pensando, che la sapienza è maggiore di tutti gli umani casi, e che la fortuna così potente negli animi volgari non ha forza di abbattere i nobili, e grandi ingegni. Porto speranza, che il Signore Iddio le sarà finalmente donatore larghissimo di ogni desiderabile con- solazione: e dove ciò avvenga ne avrò allegrezza, siccome di una mia propria felicità. E senza più fastidirla me le offero, e raccomando. Dma Oblma Serva Caterina Franceschi Ferrucci di Bologna 20 ybfe 1831