 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 258 | LESSICO |
euangelio evangelo 81, 23; v. n. 24.
examinanza esame 70, 38; v. n. 99α.
excomunicato scomunicato 87, 22; v. n. 102.
exdificato il contrario di edificato, nel senso religioso 47, 80 e 86; v. n. 102.
exercire esercitare 43, 414; 95, 13; v. n. 81.
exercitare mettere in pratica 70, 22; 89, 67; exercita 70, 8; exèrciten tormentino 48, 27; v. n. 83.
exercitia esercizj 71, 13; v. n. 71.
exquisita ‘uina ex.’ squisiti 24, 119; v. n. 60.
extertnenosa infinita, rif. a puza 16, 35; v. n. 60.
exterminali eterni 44, 41; v. nn. 60 e 99.
exterminato ‘un fetor ex.’ insopportabile e simili 5, 22; v. n. 102.
extolle innalza 60, 24; v. nn. 35 e 88.
extremo ‘ne l’extr.’ o ‘en extr.’ in extremis 43, 399; 50, 38.
faciui facevi 2, 48; v. n. 81 e fare.
facte ‘li toi f.’ le tue opere 17, 10.
facto opera 15, 36; 23, 12; 29, 9 e 15; 47, 23; 49, 6; condizione 18, 8 e 11; 19, 6; 21, 18; 25, 12; ‘l f. tuo lassi da canto’ non ti preoccupi della tua salvezza 18, 13; ‘star sempre mai en extremo facto’ in extremis? 75, 45; li toi facte le tue opere 17, 10.
fàite fate 55, 52; v. fare.
fàlase se la fa 88, 180; v. n. 67.
fali gli fa 44, 29.
falla ‘non f. che non rompesse’ si romperebbe sicuramente 63, 16.
fallace facile a peccare 47, 39.
fallami la speranza mi vien meno 98, 26.
fallanza menzogna 21, 40; inganno, tradimento 41, 8 e 32; 43. 313 e 317; 67, 81; 88, 80; 91, 7; 95, 48; 97, 8; v. n. 99α.
fallata fallo 24, 74; v. n. 98; falsata 49, 8.
fallenza inganno 46, 46; 80, 88; fallo, errore 17, 5; 52, 28; 80, 13; ‘senza f.’ senza dubbio 39, 10.
fallire trans., trasgredire 10, 39; ‘lo nostro fallire’ le nostre colpe 80, 103; ‘parme che falli de dargli el tuo cuore’ che tu sia in procinto di dargli etc. 35, 40; v. falluto, - a.
fallita ‘la f.’ l’ errore, la colpa 51, 10; cf. n. 98.
fallore fallo 10, 3; colpa 51, 57; 68, 10; 91, 74; v. n. 99ε.
fallura errore 43, 84 e 360; 88, 98; inganno 91, 240 v. n. 99η.
falluto ingannato 101, 106; -a mancata 67, 10; v. n. 96.
falo lo fa 97, 44; v. n. 67.
falsadore ingannatore 47, 35.
falsare ingannare 16, 46.
falsata ‘la f.’ l’inganno 16, 11; cf. n. 98.
