Pagina:Latini - Il Tesoro, 3, 1880.djvu/613


609

Ancora sul Capitolo LXIX.

Servant.

A lato di questa forma (Servant) invece del v medio, si trova j ovvero f/; Serjant, Serghant, Sergaìit, Sciergant, Servo, Valletto, Domestico, Operaio, Compagno, Soldato. Deriva da serviens, e non dal vecchio tedesco Scarjo, tedesco moderno Scherge, come dice Grimm; perchè il significato primitivo di questo vocabolo, rigetta cotale etimologia: V. Du Gange, Serviens: Burguy, Sej^f (Veratti).

Oderunt hilarem tristes, tristemque jocosi, Sedatum celeres, agilem gnavumque remissi, Potores bibuli media de nocte Falerni Oderunt porrecta negantem pocula.

(Horatius, I, Epist. 18).

Dulcis inexpertis cultura potentis amici; Expertus metuit. Tu dum tua navis in alto est etc.

(Id. Ibid.J

Capitolo LXX.

Spatio brevi Spem longam reseces. Dum loquimur, fugerit invida ^tas. Carpe diem. quam minimum credula postero.

(Horatius I, Carmin. II.) 39