 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 213 |
PRIMA ETÀ DEL SECOLO
Dalla Creazione fino al Diluvio universale.
» E allora fu la fine della prima generazione del secolo che durò mcclxii anni secondo che la Scrittura testimonia.
Brunetto Latini Tes. lib. 1. cap. xx.
Errata è la cifra mcclxii, ed era forse da leggere mdclvii, ed i copiatori mutarono il d in c, ed al v prolungarono le aste e ne fecero un x ed il numero che era 1657 mutarono nel 1262. O più verisimilmente era scritto dall’autore così mmccxlii, ma i copisti lasciarono nella penna l’un emme, e trasposero l’x dopo l’asta prolungata, e del numero 2242 fecero questo 1262. Certa cosa è che l’autore computa secondo che la Scrittura testimonia, e non c’è Scrittura che testimonii da Adamo al Diluvio universale anni 1262. Bensì la Scrittura volgata, ed il T. Ebraico testimonia esservi anni 1656, o secondo Cornelio a Lapide ed altri 1657, contando il primo anno della Creazione cominciato per intero, a cominciarlo o dalla Luna di marzo, o dalla Luna di settembre secondo l’anno o sacro o civile ebraico, e secondo il vario opinare della stagione in che fu creato il mondo. Non dunque mdcclxii sarebbe la lezione secondo che la
