Pagina:Il Sofista e l'Uomo politico.djvu/280

L'uomo politico. 269 ¦ elidendo a dividere in due il genere umano, dividesse come i più di questi qui lo sparti- D ' ~ i duali levando via separatamente dal «enfio 1 * * il Greco come una unità, tutte le altre Ba* non con ioni insieme, che sono infinite e divise e chp si intendono tra loro, chiamandole barbari un solo appellativo, per quest’unico appellavo si immaginano che siano anche una razza jpla Cosi qualcuno potrebbe credere di dividere j numero in due specie tagliandone via dieci- ^3 dal totale come una specie separata, e i che a tutto il resto ponesse un nome solo, darsi ad intendere che per tale appellativo questo diventasse un’altra specie differente da quella; mentre invece meglio e più secondo specie potrebbe dividere in due (1) se il numero lo tagliasse in pari e dispari, e così il genere umano li] maschio e femmina; e i Lidi e i Frigi o qualsiasi altro (popolo) li staccasse opponendoli agli altri tutti soltanto quando non sapesse più trovare, dividendo, due cose che fossero e specie t parte insieme ciascuna. 263 ([) xdZAioi' Sé nov xal ftàZÀov xaf etSij xaì Mya iu(oii’ &v x. r. A. Leverei il secondo xal che mi pare mpcrflito e ingombrante: a intenderlo pei' anche si concederebbe che pur la prima distinzione fosse ammissibile.