Pagina:Iacopone da Todi – Le Laude, 1915 – BEIC 1853668.djvu/297


glossario 291


mendicati, addolorati.

mene, me.

meneste, minestre; fig., ricompense.

menor, ‘glie m.’, gli inferiori.

menorar, impiccolire.

menovato, diminuito o privato.

mentrunque, fino a che.

menuto, ‘a m.’, minutamente: ‘bestie menute’, piccole.

mercatantaria, mercatura.

mercato, mercanzia, dolorosa condizione; ‘non fai lor m.’, non convieni loro.

mercenaia, donna da conio.

meritare, ricompensare: merite, ricambi.

meritire, ‘el m.’ la ricompensa: meretuta, ricambiata.

merollo, midollo; le merolle, le midolla.

meschie, contese, baruffe.

meschine, serve.

meschinía, povertá, di contro ad alteza e magioria.

messo, mandato, destinato.

mesura, quantitá.

mesuranza, misura, equilibrio.

mettere: mettivi, mettevi; metteraggio, metterò; metteraiolo, lo metterò; mette, lancia, scaglia.

mi: a mi, a me.

miccio, asino.

migni, minii, segni.

miniato, rappresentato.

ministrali, ministri, aiutanti.

ministrata, concessa.

mino, meno; ‘venir m.’, mancare alla promessa.

mio, ‘per m. piacere’, per piacermi; ‘en m. nutrire’, nel nutrirmi.

miserere, costruito con «a»: ‘m., Dio, al cecato’.

miso, mandato.

misso, mandato.

misteria, misteri.

misteriata, mistero.

misticato, mescolanza.

mitto, metto; ‘me m.’, comincio.

, ora.

moderanza, moderazione.

moglier, moglie.

mogo, muoio.

mola, mulino.

mole, denti.

molesta, affanno, dolore.

molino, mulini.

mondata, purgata, netta.

mondo, privato, spogliato.

monno, mondo.

morare, indugiare.

mordère, mordere.

moreri, moriresti.

moresse, morissi o -e.

morganato, canto mattutino, ma ironicamente, in senso di chiasso.

morire: mogo, muoio; moron, muoiono, morragio, morrò; moresse, morissi o -e; moreri, morresti; lo morire, la morte.

morsecare, mordere: morseca, morsecata.

morselli, bocconcini.

morte, supplizio.

moscone, muschio.

mosto, -a, mosso, -a.

mostra fare, far pompa dei propri meriti.

mostramento, mostra.

mostranze, apparenze.

mostrare, mostrare e opporre: mostravase, si mostravano; mostròne, mostrò; mostraraio, mostrerò; mostrerate, ti mostrerai; mostranno, mostrando.

mozzare e mozare, distruggere, togliere: mozzato e mozato, -a, impedito.