 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 368 | nota |
| p. 224 | — T, se non ritorna... Firenze agg. |
| p. 225 | — T, contento. Segue canc.: di animo
— T, tranquillitá. Segue canc.: ed onesto ocio |
| p. 226 | — T, fussi cosí. Segue canc.: perché la gelosia ragionevole che io ho della (republica) libertá ed el timore giusto che io ho che non ci sia fatto in futuro come fu fatto per el passato, non m’arebbe sforzato a pigliare in uno tempo medesimo fatica ed inimicizia
— T, Ma chi... si inganna agg. — T, nel contado molto credito agg. — T, a messer Francesco... gonfaloniere; e’ tiranni — V, a costui quegli che (causorono la mutazione dei 12) cacciorono Piero Soderini |
| p. 227 | — T, quasi a tutti — V, a molti
— T, eloquenzia — V, lingua — T, esperienzia grande agg. — T, patria — V, cittá — T, bella — V, bellissima — T, lui sanza figliuoli agg. |
| p. 228 | — T, in esilio. Segue canc.: e di fare perdere a noi la nostra libertá |
| p. 229 | — T, pratica alcuna. Segue canc.: di machinare
— T, fomentato da altri — V, trattato da’ cittadini — T, il senso — V, la parte — T, detestabile — V, non conveniente — T, el principio. Segue canc.: ed in uno certo modo causa — T, inimico — V, amico |
| p. 230 | — T, riprendere. Segue canc.: né la inimicizia di che faceva professione col gonfaloniere pareva che procedessi piú innanzi che l’astenersi lui dal palazzo e dalle faccende publiche
— T, e’ cittadini — V, gli uomini — T, la cittá — V, la libertá — T,. partire — V, mandare via |
| p. 231 | — T, in simili — V, ne’ medesimi
— T, dirsi — V, allegarsi — T, invidia — V, crudeltá |
| p. 232 | — T, continuamente — V, sempre
— T, importunamente di. Segue canc.: rimettervi in quella servitú donde — T, la voluntá — V, l’animo — T, si gastiga — V, si punisce — T, legge commune. Segue canc.: perché el delitto è sí grande e causa di tanti mali che la pena o è impossibile o di poca satisfazione che tutti e’ savi e quelli che hanno fondato |
