Pagina:Gozzi - Le fiabe. 1, 1884.djvu/285


atto primo. 63


Jen. Quegli oggetti... (a parte spaventato) Ah troppo
Dissi, ed in freddo sasso già mi sembra
Ogni momento di cambiarmi...

Pant. Sì, questi xe i oggetti portentosi, che go dito. No xeli una bellezza? e, za che vedo el tempo fatto bon, vago a imbarcarli. Son sta insin adesso a far compagnia alla Principessa; gnanca ella no pol dormir, la xe smaniosa, afflitta. Cari putti, chi fifa de qua, chi fifa de là; me tolè el cuor. Me par che sia tempo de allegrezza, e no de malinconie. (Jennaro proromperà in pianto) Tolè: el pianze! Mo cossa gaveu?

Jen. (a parte smanioso) Oh Dio!
Parlar non posso. (a Pant.) Un sogno, amico, un sogno...
Un terribile sogno... Una fantasma...
Dov’è la Principessa?

Pant. Ah, no ghe altro, che sogni? E via, vergogneve. Sogni, fantasme... Vescighe, vescighe: allegri. La Principessa vien adesso, e mi vado a allestir tutto per sto resto de viazo. (a’ servi) Andemo. Va pian ti con quel puliero, che nol se fazza mal. (alla ciurma) Su porchi, su marmitoni, a salpar, a issar le vele, ai remi (fischia, entra nella galera coi servi e coi due animali).

Jen. (da sè agitato) Oh me infelice!
Che far degg’io? (pensa) Si lasci quel falcone,

E quel destriere in questa spiaggia. Armilla