Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1928, XXVI.djvu/135


LA BIRBA 133

PARTE PRIMA.

SCENA PRIMA1.

Orazio di casa, cacciato da quattro che poi affiggono su la porta un cartello, e partono2

Orazio. Piano, piano, signori,

Abbiate compassione
D’un pover galantuomo.
In camiscia restar sopra la strada

  1. Conserviamo per comodo del lettore la divisione in scene che si trova nell’ed. Zatta. Nelle edizioni precedenti abbiamo soltanto la divisione in partì (ossia Intermezzi).
  2. Così nelle edd. Ghislandi (Milano, 1743), Tevernin (Venezia, 1753), Zatta (Venezia, 1794) ecc.; ma nella prima ed. Valvasense, Ven., 1735, e nella rist. "in Venetia, et in Bassano” s a., si legge: "Orazio esce di casa cacciato da quattro, uno de’ quali chiudendo la porta pone sopra di essa un cartello, che dice: Casa d’affittare".