Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1914, XVIII.djvu/363


LA CASA NOVA 349

Cristofolo. La compatissa, cara ela. La collera me fa parlar. E cussì, cossa me volevela dir?

Checca. Caro sior Cristofolo, de tutte ste cosse che colpa ghe n’ha quella povera putta?

Cristofolo. La diga, cara siora Checca. Parlemose schietto. Per cossa m’ala mandaà a chiamar?

Checca. Per un interesse.

Cristofolo. Xelo soo sto interesse.

Checca. Anca mio, se la vol. Se tratta de un mio zerman.

Cristofolo. Oh, co se tratta de ela, o del so parentà, son qua a servirla in tutto e per tutto; basta che no la me parla de mio nevodo.

Checca. E de so sorella?

Cristofolo. Gnanca de ela. (forte, con sdegno)

Checca. (Uh poveretta mi!) Cussì, come che ghe diseva, gh’ho da parlar per sto mio zerman.

Cristofolo. Chi xelo?

Checca. El xe quel putto che xe vegnù a chiamarlo da parte mia.

Cristofolo. Sì, sì, vedo.

Checca. Lo cognossela?

Cristofolo. Mi no l’ho più visto.

Checca. Xe poco che el xe vegnù fora de collegio.

Cristofolo. Bisogna che mi el me cognossa, perchè el m’ha trovà a Rialto, e el m’ha fermà, e el m’ha compagnà qua da ela.

Checca. Oh, el lo conosse certo.

Cristofolo. E cussì, cossa voravelo? cossa ghe bisogna?

Checca. Cossa ghe par de quel putto?

Cristofolo. El me par un putto de sesto.

Checca. In verità, el xe una coppa d’oro.

Cristofolo. Se vede, el gh’ha bona indole. Cossa falo? Gh’halo nissun impiego?

Checca. El se vorave impiegar.

Cristofolo. Gh’ho dei patroni, gh’ho dei1 amici, se poderave dar che ghe podesse giovar.

  1. Pasquali e Zatta: d’i.