 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 736 | gli sposi promessi |
era assegnato alle donne. Ma Fermo, come abbiam detto, era nuovo affatto di quella bolgia, e non aveva una guida; quindi1 procedeva a caso, mettendo il piede dove2 scorgeva un passaggio, dove il passaggio era meno intricato d’inciampi compassionevoli o3 ributtanti. Andava d’una capanna nell’altra, s’appressava ad ogni giaciglio, dove vedesse una donna; guatava, e seguiva la sua strada. Da per tutto4 lo stesso spettacolo così terribilmente variato, e così terribilmente conforme: corpi immobili nella morte, o dibattuti nelle angosce mortali; miseri che brancolavano a stento, o balzavano di luogo in luogo infuriati. I soli che si vedessero5 camminar ritti, e con un passo regolare erano monatti, e religiosi, varii di vesti e di età: gli uni e gli altri intrepidi, occupati delle loro faccende, come se fossero faccende ordinarie, con una6 fortezza, che certo era cresciuta negli uni e negli altri da una circostanza comune,7 la consuetudine ormai antica di quegli orrori; ma era nata8 da principii, quanto lontani! negli uni una selvaggia ed empia durezza, negli altri una carità più forte della commozione. La più parte di essi s’era conservata a quei servigj, non per ubbidienza,9 (e certo10 un volonteroso11 e pronto obbedire in tali circostanze non è una virtù volgare,) ma per un impulso12 spontaneo: molti avevan fatto broglio per esser deputati al lazzeretto; avevan13 reputato guadagno la perdita della vita, e questo guadagno era già toccato ad un buon numero di essi:14 taluno perfino, passando dal disprezzo della morte al desiderio, e dal desiderio alla ricerca,15 trascurò le cautele,16 che pure erano compatibili con l’opera, quasi per non lasciarsi sfuggire il premio.17 Il che si chiamerebbe volentieri un bell’eccesso, chi non riflettesse che la religione18 proscrive tutti gli eccessi; perché il saggio, il temperato, il ragionevole, ch’ella comanda o consiglia, è più nobile e più bello19 di qualunque esaltazione20 fantastica.21
Nel suo tristo giro, Fermo s’abbatté in un luogo dove
- ↑ s’avanzava
- ↑ rimirava uno
- ↑ funesti
- ↑ gli stessi
- ↑ [cammi] aggirarsi con passo
- ↑ fermezza
- ↑ l’a
- ↑ da principii
- ↑ che
- ↑ [un | tale ubbidire ❘ un pronto] un pronto e
- ↑ obb
- ↑ volontario
- ↑ considerato
- ↑ alcuni
- ↑ avevano trascurate
- ↑ più necessari
- ↑ [Bell’eccesso! stava io | E stava per] Bell’eccesso stava per dire,
- ↑ proscrive
- ↑ che tutte le esaltazioni fantast
- ↑ fantastica delle passioni.
- ↑ [In quel giro doloro] Nel suo giro
