Pagina:Giuseppe Grassi - Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana (1821).djvu/51


33

cioè che aveva le qualità di destriero e di corsiero: ed in altro luogo:

» Nel lito armato il paladino varca
» Sopra un corsier di pel tra bigio e nero,
» Nutrito in Fiandra, e nato in Danismarca,
» Grande e possente assai più che leggiero:
» Però che avea quando si mise in barca
» In Bretagna lasciato il suo destriero

Da quest’ultimo passo si deduce la differenza tra corsiero e destriero, poichè dovendo il corsiero servir di destriero al paladino, il poeta ha cura d’avvertire, che esso è più grande e possente di quello che siano ordinariamente i corsieri.

Diverso affatto dal destriero e dal corsiero, ed inferiore ad essi in nobiltà di razza ed in uffizio era il palafreno, detto anche palafredo, dal latino-barb. paraveredus, e paravredus1, composto di paratus, pronto, e di veredus2, cavallo di posta; questi cavalli erano al tempo de’ romani, disposti lungo le strade consolari, e militari con un carro che si chiamava rheda3,


  1. Du-Fresne gloss. lat.-barb.
  2. Forcell. ad voc.
  3. Forcell. l. c.

4