stano liberi. Ciò può farsi tre volte, dopo di che non può la donna esser riavuta, senza che prima sia presa da altri, e ripudiata: puole però il marito ripudiarla il secondo giorno dandole il Tilac; e ciò si costuma fra tutti i Maomettani. Mi riferì il P. Francesco di S. Giuseppe (già Priore del Convento ove io albergava) un fatto da ridere, accaduto in Bassora mentre egli vi stava come Inviato del Re di Portogallo. Un Signore Arabo disgustatosi con una sua moglie, le diede il Tilac, ma pentitosi ben presto per l’amor che le portava, nè potendo riaverla senza che prima fusse stata con altri; andava proccurando l’occasione dì qualche forestiere per farcela giacere. Venuto ciò a notizia del Bassà Turco, che n’era fieramente innamorato, fece vestire riccamente un forestiere, che gli capitò per le mani, e lo mandò dall’Arabo come per altro affare. Questi vedendo l’opportunità di venire a fine del suo desiderio, dopo averlo interrogato del suo stato; gli diè contezza del suo male amoroso, e come col suo mezzo poteva guarirsi. Senza molta residenza concertato il tempo, e’l luogo, con promessa d’eterno silenzio; ebbe il forestiere la donna
