Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VIII.djvu/359


Las Strias, Superstiziun e fantasia 349

E scha per cass, chi’ l riva sia schlatta,
In cuort momaint scumet, cha l’hom es qua.
E’ ls povers „blots“dalander ston passàr,
Privads dal tet e sainza da mangiàr.

Cresc. Pür massa, char Signur, la disfortüna
Da Seis presentimaint ais arrivà,
Cha’ ls povers „blots“— oh povra la ginüra! —
Ston bandunar il champ in üna già.
Oh povra la famiglia qui sün terra,
Chi vain privada d’ün evenimaint
Da sia chas’e tot seis nudriari!
Oh trista sort, ruina d’ün momaint!

Crist. Zuond dür per genituors, chi han famiglia,
Eis sainza pan; a blers fa que larmàr.
Però fintant ch’el sün paraints as fida,
Stat pür containts, quels han tots svess da far.

Lanz. Scha pür ch’eir qui restessan nella buoglia,
E cha’ ls paraints tradissan sco’ ls amis,
Ston els tantüna tschunc - er la granaglia,
E que nel cuors dels prossims venturs dids.

Cresc. Almain la clotscha resentiss l’indici
Da’ s far davent con seis pulschins bainbod,
Uschgliö, crodant nels mans da quella razza,
Ais da prevair per els ’na düra sort.

Crist. Da que sun tschert, la clotscha as prevezza
E pigl’il contratemp per as retràr.
Cur ch’üna sa predir il pretsch da plazza,
Schi tant plü vala qui per as salvàr;
Dal privel tot chi tschercha da mütschàr.

Lanz. Oh perdunai, ch’eu croud nella favella;
Guardai, cha maister Gian ans fain fingià,
El ha svoltà nel curv della stradella
E sto in pacs momaints rivàr a quà.

Crist. Hoz val’il gran, perquè ha’ l tanta früda.

Lanz. Ma be solet non po l’amì tagliàr.