Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, V.djvu/243


Una historgia da süsanna 223

645Schi achata eau, chia ils plüs haun achato,
[f. 114a] Chia uygnia apiglio süsanna, la duonna Iochim,
E uygnia ella in psuna mneda tiers nus huossa bain ladin.

Soror.
Mu lascha pür ir, dieu ho noas giüdici pür bain adestro,
Zuondt scha el ils psalm ns ho parschrit lascho.
650Cun tuot, schi uœlg eau huossa chianter
Et sün mia gia suner.





Dandam Iudex.
Cun tuot, uus mes, schi atadlo bain p ilg prüm,
Siand chia uus Ischas famaglia dalg cumöen,
Schi curri Jn la chiesa da Iochin
655Ad apiglio sia muglier bain ladin.
Ela mne auaundt dret tzainza Intardaynza,
Nus possan wdir sia gichiynscha.

Arscheedar.
Quaist fat ns uulains lascher ir p. fantaschia.
Craen, S mastrel et Wus tuots, a feda mia,
660Nus ’s ila ulain mner huossa Jnpestiaunt,
Zuaintar uus ns hauais do cumandamaind.


645Schi achiat eau, chia Ils plüs haun achiato,
Chia wignia apiglio susana, la muglier da Ioachim,
E wignia ela In persuNa mner tiers nus huossa bain ladin.

Soror.
Ma lascha pür ir, Dieu ho woas giüdici pür bain adastro,
[f. 47b] Tzuond sco el Ils psalms ho par schrit lascho.
650Cun tuot, schi wülg eau huossa chianter
Et sün mia gia suner.

Actus Segundi, Sena quarta.
Dadam Iudex, Persa, Artscheder, Lictorerss.

Dadam Iudex.
Cun tuot, O, Wus mes, schi tadlo bain par lg prüm,
Siand wus Isches famaglia dalg cumün,
Schi curi In la chiesa da Ioachim
655A piglio sia muglier bain ladin.
Ela mne awaunt dret zainza Intardientscha,
Nus poasen udir sia gigientscha.


Artschedar.
Quaist fa ins wulains lascher Ir par fantaschia.
Craie m’, S. Mastrel, a tuota feda mia,
660Nus ’s ila wulains mner huossa Inpestiaun,

Zuainter Wus Ins hawais Do cumandamaint.