Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IX.djvu/184

170 Volkslieder.

Savaiva bain ma in quel temp
Vess quai podü gnir frai
55 Perche cha tü nun hast suvent
Surgni novas da mai.

Eu n’hai bler scrit e n’hai bler dit
Che ma fa meis cor char,
Ma uoss’il temp es arivá
60 Cha no’ ns podain branclar.

O grond dalet cha quai tschert ais
Cur cha duas cors as aman
Pon bain eir gnir a discurir,
Eu’ t am e tü eir ’m amast.

65 Cur cha l’amur ha tut possess
Aint in duas cors chi’ s aman
Schi na surtainta l’interess
Ni lengas pon dar don.

Eu tschert finisch qua ma chanzun
70 E di ingüna chosa
Nun es plü ferma co l’amur
Aint in duas cors chi ’s aman.

Eu tschert sun quel chi n’ha prová
Per quai poss jüdichar
75 Ma quel chi quai nun ha prová
Nu po bricha tschantschar!

125.

(Annalas VII, Derin, p. 48/9.)

Chantè, chantè Lisetta
Chi es temp d’as maridar!

Na poss chantar ni rier
Cha meis cor es contuorblà.

5 Il meis spus es i alla guerra
In set ons ha’ l da tuornar;

Scha el tuorna o sch’el na tuorna
Il meis amà saimper sarà.

O scha eu savess la strada
10 Vuless ir al incuntrar!