Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, I.djvu/231

170 La Mira de bein morir


maneivel, con perseveronza tocca la fin: e ti seies solettameing adina la mia Speronza, tutta mia fidonza, mia richezia, miu deleig, mia dulcezia, mia legria, miu ruaus, mia pâsh, mia cõtentiencia mia part, mia rauba, e tutt igl miu scazi, enten igl qual se lasshi giu e ruaussi dulciemeing igl miu cor, e la mia olma semper à semper mai. Amen.

'LA MIRA DE BEIN MORIR Quei ei Zecontas biallas Devoziuns, pertidas giú sin mingia dì, per tutt l' iarma ora, per reverir é hondrar S. IOSEPH Sco particular Patron per bein morir. Typis Monasterij Disertinensis. … 1691.

[p. 3] A QUEL CHE LEGA.

VId il bein ù mal morir dependa, tutta la Perpetnadat. Tgi bein legegia bein fiera, tgi bein fiera bein tucca, tgi bein tucca bein miera, tgi bein miera bein siarra, tgi bein siarra bein fa tiarra. Vid il bein ú mal morir dependa tutta la Perpetnadat.

Il Cacciadùr:
Tras la Mira, bein segira;
Sia frida, Cun Mesira.
Christiaun ti eis quei Cacciadur, & ashia:
Tras la Mira, bein segira; Tia Frida, Cun Mesira.

Tia mesira tier la quala ti deies legiar & has il œgl aviert, ei la Perpetnadat; … il schuz ù la frida che ti has de far, ei tia mort: La mira, tras la quala ti has de legiar de shar giu quei schuz, ei soing Ioseph: Tras quella Mira, tras S. Ioseph vens ti per guiss sigerar è far bein tia mort. S. Ioseph ei [pag. 4] per cert la sigira mira de bein morir. Ite ad Ioseph, Meit pia tier Ioseph; Figeit quei che Pharao, ha giu commẽdau à gli Pievel de Israel. Gen. 41. de quei temps ch' ei eran en gronds munglamens de Garnezi; meit, shiet el tier els: Meit tier Ioseph, quel vus ven a proveder … è gidar cun garnezi avunda. Et ashia era vus, meit tier Ioseph, bucca tier quel del veder Testamẽt, sonder tier quel del nief Testament tier S. Ioseph, tier il glorius Spus de nossa chara Donna, quel vus ven vegnir en agit è gidar entẽ vos munglamens. Ite ad Ioseph: Meit tier S. Ioseph. Pertgei che S. Ioseph ei in general Patron, en tuts munglamens en munglamens spirituals, è corporals, sco di S. Theresa de Iesu: Mo oravont aber ei S. Ioseph in particular Patron dils Moribunts, in particular Patron de quels che vulten morir bein. Facite vobis amicos &c. vt cum defeceritis, recipiant vos in [pag. 5] aeterna Tabernacula. Figeit quei che nies char Signer à vus comonda … ent il soing Evangeli Luc. 6. Entocchen vus esses aunc en vita, saungs è fresch meit tier S. Ioseph, rogeit è compreit el ora per vies amig;