Pagina:Commedia - Inferno (Lana).djvu/47

— 43 — questo e di alcuni Laurenziani che hanno gran fama di buoni e voi vedrete se siano migliori del testo che io mi sono fermato tra mano. Perchè ho pronunciato che il lodato dal Palermo fabbricato avea di suo e non era più Laneo come il Riccardiano, che stava in riga cogli altri, vogliate riconoscerlo da questo poco del Canto XYIII dell’Inferno: RICCARDIANO . Qui una similitudine che cotal modo cianciar facean li peccadori una parte de loro in uno lado e l’altra in unaltro contrario de quello. sì come fano a roma i romei che vano al perdon lanno de la g"iubilation che ogni cho de. C. anni imperzoche la multitvdene della gente che gle cotanta che se al ponte che sovra tèvaro no fosse ordene no i jtorave ogne gente passare, e lordene e custi facto che da omne cho del ponte stano guarde per lo comuno. li cjuai ordenano che per luna mitade del ponte, vano cpiilli che vano a la chiesi a de sam piero. e cosi g-oardo versoi caste! santangello per laltra mitade vegnono quilli chane toltol perdon. e aduseno li vulti verso la montagna, or tutto simele li decti peccaduri nella prima bolza faceano. parte andavano verso dextra e parte verso sinistra. PALATINO . E dice che una parte de peccatori pigliavano la metà del fosso e venivano ajjpetto a loro e una altra parte pigliava l’altra metà e andavano co loro cioè l’uno contro all’altro SI che tra loro rimaneva lo spazio del fosso seguita che l’autore l’una parte vedeva in viso l’altra parte vedeva nelle reni e acciò che meglio s’intenda da esempro quando dice egli è da sapere che l’anno del giubileo cioè l’anno che ’1 papa concede perdono di colpa e di pena a Roma e vi abbonda tanta gente che nello andare a santo Pietro a passare del ponte che va sopra Te vero drehto a Roma e se non vi fusse dato ordine mai non vi si passerebbe senza grande fatica per la calca l’ordine è questo che da ogni lato del ponte istano guardie e tutti e romei che vogliono andare alla chiesa di santo Pietro MAGLIABECCHIANO . Qui pone per similitudine che quelli pecchatores vano al modo che fano a Roma l’anno del giubileo cioè del perdono supra lo ponte sancto angiolo che te— gnono ordine che luna giente che va su per lo ponte e verso la chiesa di sancto piero e guardeno lo ditto castello vanno dalluno lato et l’autra g-ienteche viena da sancto })iero dal ])erdono vanno dallautra parte del ponte; et tengono volgo lo viso verso lo monte.