Pagina:Bettinelli - Opere edite e inedite, Tomo 12, 1800.djvu/279


Inglesi. 275

do mi vien recaro un vostro piego, e un de’libercoli del vostro paese, che voi mi mandate per non aver altro di meglio. Ma sapere voi che di meglio mandarmi non potevate. Tutto a proposito dell’argomento, che noi trattiamo, ci trovo (a) che Dante se oggi vivesse non altro poema, nè d’altro stile l’avrebbe fatto da quel che egli fece.

Oh il bell’ingegno, oh lo spirito filosofico che dev’essere- codesto scrittore di sì nuovo pensiero 1 Ah se vivesse il mio Swift, che figura non farebbe fargli nel suo famoso trattato ( ¿) ~ dell’arte dello sprofondarsi ih poesia! = Non saprei tradurvi meglio quel titolo, che un francese ha indebolito al soliAllude, penso ad un giornal veneto, in cui si affeima, che Dante userebbe lo stesso stile, il pensate medesimo, se oggi vivesse e simili cose.

W Or of the art of Sinking in poctrf. Operetta burlesca del celebre critico coatro coloro che cercai Wsterj c cadono in deliramenti nella poetica.