Pagina:Antonio Picozzi - Il Vangelo di S. Matteo volgarizzato in dialetto milanese.djvu/85


CAPP XVIII. 71

16 Se pœu el te da minga a trà, menna adree dò, o tre personn, per fà, che cont i paroll de duu, o trii testimoni se giusta tuttcoss.

17 E se ghe importarà nagott nanca de lor, faghel save a la gesa. E s’el ghe dà minga a trà nanca a la gesa, considerel per on gentil, on publican.

18 In veritaa mi ve disi: Tutt quell, che ligarii su la terra, el sarà ligaa in ciel: e tutt quell, che desligarii su la terra, el sarà desligaa anca in ciel.

19 Ve disi anca, che se duu de vialter se mettaran d’accord a domandà quell che se sia a sto mond, ghe sarà conceduu tutt da mé Pader, che l’è in ciel.

20 Perchè dove gh’è dò o tre personn, che se tran insemma a nomm mė, mì sont là in mezz a lor.

21 Allora ghe s’è vesinaa Peder, e’l gh’ha ditt: Signor, finna a quanti vœult ghe perdonaroo a me fradell, che me fà del maa? finna a la settima voeulta?

22 Gesù el ghe dis: Te disi minga finna a sett veult: ma finna a settanta volt sett.

23 Per quest el paradis el someja a on re, che ha voruu fa i cunt ai sò servitor.

24 E cominciand a guardà l’attivitaa, gh’è staa presentaa vun, che ghe doveva des milla talent.

25 E siccome quest chì l’era minga in cas de pagà,