Pagina:Antonio Picozzi - Il Vangelo di S. Matteo volgarizzato in dialetto milanese.djvu/72

58 S. MATTEE.

Capp XV.

A

LLORA ghe s’è portaa vesin di Scriba, e di Farisee de Gerusalemm, e gh han ditt:

2 Per che motiv i tò scolar desubbedissen i raccomandazion di vecc? perchè se laven minga i man quand mangen?

3 Ma lu el gh’ha rispost: E vialter perchè desubbedii i orden del Signor, per fà come vorii vialter? Perchè el Signor l’ha ditt:

4 Rispetta el pà e la mamma, e: Quell tal, che maledirà el pader, o la mader, ch’el sia castigaa cont la mort.

5 Vialter però disii: Chi se sia podarà digh al pader, o a la mader: Ogni offerta, che foo mì, la te farà ben a ti:

6 E l’assistarà minga el pà, o la mamma: e cont el voster fà come vorii vialter avii faa deventà nient el comandament del Signor.

7 Impostor; l’ha induvinada el profetta Isaia, quand el dis de vialter:

8 Sto popol chì el me onora cont la bocca: ma el sò cœur l’è lontan de mi.