Pagina:Antonio Picozzi - Il Vangelo di S. Matteo volgarizzato in dialetto milanese.djvu/59


CAPP XII. 45

che sii cattiv? Perchè la bocca la parla a segonda del bon cœur.

35 El galantomm el cava foura del ben d’on tesor bon: e l’omm cattiv el tira fcura del maa d’on tesor cattiv.

36 Mì donca ve disi, che de qualunque parolla oziosa, che i omen avaran ditt, han de dann cunt in del di del giudizzi.

37 Perchè i tœu paroll te salvaran, e i tœu paroll te condannaran.

38 Allora quajchedun di Scriba e di Farisee gh’han rispost, disendegh: Maester, gh’avarissem gust de vedett a fà on quaj miracol.

39 Ma lu el gh ’ha rispost: Sta generazion cattiva, e adultera la cerca on miracol: e nissun miracol ghe sarà concess, via de quell de Giona profetta.

40 Perchè siccome Giona l’è staa trii di, e tre nott in del venter de la balenna, insci el Fiœu de l’omm el starà trii dì, e tre nott sott terra.

41 I omen de Ninive daran su in del di del giudizzi contra sta nazion, e la condannaran: perchè lor han faa penitenza, quand predicava Giona. E chì gh’è vun, che l’è pussee de Giona.

42 La reginna del mezzdi la saltarà su in del di del