Pagina:Antonio Picozzi - Il Vangelo di S. Matteo volgarizzato in dialetto milanese.djvu/51

37 CAPP XI.


35 Perchè sont vegnuu a sparti el fiœu del pader, e la tosa de la mader, e la nœura de la socera:

36 E i nemis de l’omm hin i sò servitor.

37 Chi ghe vœur ben a sò pader o a soa mader pussee che a mi, l’è minga degn de mi: e chi ghe vœur ben a sò fiœu o a soa fiœula pussee che a mi, l’è minga degn de mi.

38.E chi no ciappa la soa cros, e no me ven adree, l’è minga degn de mi.

39 Chi ten de cunt la soa vitta, ghe le giontarà: e chi ghe giontarà la vitta per causa mia, le trovarà.

40 Chi ve ricev vialter,me ricev mi: e chi me ricev mi, ricev quell tal, che me manda.

41 Chi ricev el profetta in nomm del profetta, ricevarà la paga del profetta: e chi ricevarà on sant’omm in nomm d’on sant’omm, ricevarà la paga de galantomm.

42 E quell tal,che gh’avarà daa de bev domà on biccer d’acqua fresca a vun de quist pussee piccoj, come a on scolar: in veritaa ve disi, el ghe giontarà minga la soa paga.


Capp XI.

E

L'è è success, che Gesù, dopo avè fenii de insegna ai sò scolar, l’è andaa via de là per portass a insegnà, e predicà in di sœu cittaa.