Pagina:Antonio Picozzi - Il Vangelo di S. Matteo volgarizzato in dialetto milanese.djvu/130

116 S. MATTEE.

lassa in libertaa: Barabba, o Gesù, che ghe disen el Crist?

18 Perchè el saveva, che l’aveven tradii per invidia.

19 E intant chę lu l’era settaa giò in tribunal, soa miee la gh ’ ha mandaa a di: Imbrojet minga dent in di robb de quell sant’omm, perchè sta nott sont stada per aria per causa soa.

20 Ma i capp di sazerdott, e i anzian han persuas la popolazion a domandà Barabba, e fà mori Gesù.

21 E mettendes a parlà el president, el gh’ha ditt: Qual è di duu, che vorii, che mi ve lassa in libertaa? Ma quij han rispost: Barabba.

22 Pilatt el gh’ ha ditt: Coss’en faroo donca mi de Gesù, che ghe disen el Crist?

23 Tucc han rispost: Ch’el sia miss in cros. El president el gh ’ha ditt: Ma cosse l’ha faa de mal? Ma lor vosaven anmò pussee disend: Ch’el sia miss in cros.

24 Vedend Pilatt, ch’ el faseva nagott de bon, e che anzi el frecass el cresseva: l’ha ciappaa de l’acqua, e ’l s’è lavaa i man denanz a la popolazion, disend: Mì sont innocent del sangu de sto sant’omm: pensegh vialter.

25 E tutta la popolazion l’ha rispost: El sò sangu, ch’el ne vegna adoss a nun, e ainoster fiœu.

26 Allora el gh’ ha lassaa in libertaa Barabba: e