Pagina:Antonio Picozzi - Il Vangelo di S. Matteo volgarizzato in dialetto milanese.djvu/102

88 S. MATTEE.

Erodian, che gh’han ditt: Maester, nun semm, che tà te see sincer, e che te insegnet la strada del Signor cont la veritaa, senza guardà in faccia a nissun: perchè tì te se curet minga di omen:

17 Dinn donca cosse te par a ti: Conven si, o nò pagagh el cens a Ceser?

18 Ma Gesù, ch’ el conosseva la soa malizia de lor, l’ha ditt: Impostor, perchè me tentee?

19 Fem vedė la moneda del cens. E lor gh’han faa vede on danee.

20 E Gesù el gh’ha ditt: De chi l’è sta faccia,e st’iscrizion?

21 Gh’han rispost: De Ceser. Allora lu el gh’ha ditt: Degh donca a Ceser quell, ch’è de Ceser: e al Signor quell, ch’è del Signor.

22 Sentend sta robba hin restaa incantaa, e pientan del li hin andaa via.

23 In quell’istess dì hin andaa a trovall i Sadducee, che hin quij, che dis, che gh’è minga de risurrezion: e l’han interrogaa,

24 Disend: Maester, Mosè l’ha ditt: Se vun el mour senza fiœu, sò fradell ch’el sposa la soa miee, e ch’el mantegna el scepp de sò fradell.

25 Gh’era donca tra de nun sett fradej: el primm,