Pagina:AA.VV. - Commedie del Cinquecento, Vol. I, Laterza, 1912.djvu/291


atto quinto 283

          nuevas de la tornada muy felice
          de Su cesarea Maiestad (y esto
          por toda Spagna). La qual es tan deseada
          que cada ora les parece
          mas de un ano. Y en special
          la emperatriz que tan cortes a havido
          el cielo ne las dotes de la anima
          quanto de la fortuna. Y asimismo
          se aderecavan iustas y torneos
          para quando aia llegado con tanta
          gloria y vencimiento.
          Demofilo . Ai tempi nostri
          non si ricorda che, da Adamo in qua,
          v sia nato alcun dal ciel piú largamente
          dotato e favorito e so vr’ogni altro
          fatto felice; non cavando alcuni
          passati imperatori o capitani.
          Che se la nostra etá fosse si ornata
          di scrittor degni come fu l’antica,
          non si ricorderebbe piú, in esempio
          dei piú famosi e illustri semidei,
          Augusti, Arsacidi o Iustiniani:
          w ^ che la fama maggior di Carlo quinto,
          come fa ’l sol con le minori stelle,
          offuscherebbe i loro accesi lumi.^,
          Filocrate ’Ciertamente sus grandes vitorias
          y empresas honrosas y magnanimos
          hechos muy felices dexaran
          tal fama de Su alta Maiestad
          que, sin scrittores o poetas, haran
          que su nombre siempre viva, sin
          falta alguna, despues de mil mondos.^/
          Y specialmente por está vitoria
          que a avido en Ungaria contra el Turco;
          la qual a seido nuestra redemption
          y fortification y esaltation