Luigi Ferretti

Luigi Morandi Indice:Ferretti - Centoventi sonetti in dialetto romanesco.pdf Già se sapeva! Intestazione 7 febbraio 2023 75% Da definire

Che gusti matti! Er muricciolo de Campovaccino
Questo testo fa parte della raccolta Centoventi sonetti in dialetto romanesco


[p. 150 modifica]

CII.

GIÀ SE1 SAPEVA!


     Santa pacenza! Ma guardate questo
Dov’è finito!2 Giù da quela scala,
Brutto sguajato.... Annamo, via, fa’ presto.
A scégne,3 ché sinnò mamma te cala

     Li carzoni, e po’ tata4 te dà er resto:
E poi, dich’io, cusì vistito in gala,
Te sporchi tutto, fijo mio.... Be’, lesto
A vienì giù, ché mamma t’arigala.

     Ah, nun vòi scégne? Addio. Mo resti solo,
Lo vedi?!...5 E mo nun fàmm’er presciolóne,6
Ché sinnò caschi; abbada a quer piròlo7

     Che nun c’è più; fa’ adacio, Spiridione....
L’avevo detto che facevi er volo?!
Arméno te servisse de lezzione!



  1. Si.
  2. Dov’è andato a finire!
  3. Scendere.
  4. Il babbo.
  5. Perchè, nel dir queste parole, la buona mamma fa finta d’andarsene.
  6. Il frettoloso, il precipitoso (da prescia, fretta, furia).
  7. Piuolo, della scala.