Chanzuns Popularas Ladinas (1897)/37
 |
Questo testo è incompleto. | |
| ◄ | 36 | 38 | ► |
No. 37*)
1. El: Quaist ais bain la prtima, prtima saira,
Cha eau a ti poss vair.
Ella: 'Laivast gnir pü bod!
- ) Cfr. in „Flugi, die Volksliodor dos Engadin". pag. 58. iina variants
de quaista cbanzuii nel idiom d' Engiadina bassa.
— 221 —
2. El: Che fiiss que sto, soh' eau fiiss gnieu pii bod,
Nun avess pudieu gnir aint.
Ella: 'Laivast pruver!
3. El: Pruvo he bain, ma tü hest la radsohun;
Ve gio, lascha 'm ir aint!
Ella: Che voust fer quiaint?
4. El: Eau vögl be at saliider da cour, da cour
A te charissma amia.
Ella: Eati nun he buonder da tieus salüds.
5. E/: Eaü se bain, cha tii est steda hersaira
Cun ün oter a tramegl!
Ella: Hest rabgia?
6. EI: Schi, cha he rabgia, 'm fo mel il c.our;
0 chera, nu 'm fer pü que.
Ella: Na, sgiir brich.
7. El: Nu'm fer pü que, nu 'm fer pti que,
Fin ch'oati tar ün' otra vegn.
Ella: Schi vo!
8. El: 0 schi sto in Dieu, inguott', inguott' in mel,
Scha eau nu 't vezzess pü.
Ella: Istessamaing eir oau.
9. El: Eau v'less, cha tii füssast in üna bella plazza,
Cha 't vezzess imminchadi.
10. Ella: Eau v'less, oha tü füssast gio '1 fuonz, gio '1 fuonz del mer
Ch'. eau nun at vezzess pii.