Ats di aministrazion privâts

friulano

XIV secolo testi friulani del XIV secolo Ats di aministrazion privâts Intestazione 23 agosto 2021 75% Da definire

In cristo nomine amen. La villo di Selso su la mont di soro Chosiczo ch[u] fo di s[er] Philip pari di Marcon e di dumlo Lisobet e ciars altris filg e figlis ch[e]l avevo di chesto midessimo vilo si aro masà Uancho e dean e aro Mori masà e aro Crisman masà e Lenart masà, e, Francesch e Toni chosàn achel midesim Uancho pagavo j agel a pasco volevo xx dinà e po pagavo la desimo di czochul e d'agel e di purçel, e, da acz e pagavo la desimo di czochul e d'agel e di purçel, e, da acz e pagavo xxx e vj dinà a sent Quarin, e, pagavo, x, dinà p[er] arestelà a sent Iacu[m], e, pagavo viij lir. di formadi di Plecz e pagavo j galino e po pagavo a sent Martin viiij-or. Ilr., di dinàs e po pagavo, 3, stà di forment denant la so casa pagavo uno chosanio, viij, dinà e Mori vissin di chest midessim Uancho massà si pagavo la dessimo çochul e d' agell e purcel e d'as e po pago xxx, e, vj dinàs a sent Quarin e, x, dinà a sent Iacu[m] p[er] l'arestelàm e, viij Ilr. di formadi di Plecz e 3 stà di forment ed uno calino chu gl' us e iiij-or Ilr. di dinàs a sent Martin, e mo Crismàn pago vj dinà a d' insevri e iij galinis chu gl' us e mo pagin la dessimo del czochul e del agell e delg pu[r]çel e del as, e, xxx, e, vj dinà a sent Corcz, e, xxvj a sent Quarin, e, x, a sent Iacu[m] p[er] l'arestelà, e, vj Ilr. di formadi di Piecz e j stà di forment e viij e H Ilr. di formadi di Piecz e j stà di forment e viij e H Ilr. di dinàs e H e Lenart pagavo, vj, dinà d'insevri e iij galinis chugl' us e a pasco la desimo del czocul e delg agel e del purçel e des as e a sent Czorcz xxxvj dinà e a sent Quarin xxvj e a sent Iacu[m], x, p[er] l'arestelà, e, viij Ilr. di formadi di Plecz e la desimo d'ogno cosa e a sent Martin vij Ilr. di dinàs ed uno calino chugl' us Toni cosàn pagavo vij dinà sent Quarin, e, iiij-or a sent Martin achist el fit vedri, e, vj dinà del prat de clesio qual cu ten la festo chu ven a mes may no la dibin no fa vardà e cridà ogno taverno chu ven su la vesto nus ven j dinà di vin la ufuarto del predi vignin iij formadis al signò nigl grang nigl piçulg, Martin pago mo p[er] lu fit p[er] Crissman chu fo so suese[r] e mo, a, achest midesim Martin à dut lu fit di Lenart p[er] xv Ilr. di dinàs mo à se nò lu sidín di Uanco e di Mori ducant p[er] j M[arca] di dinàs d'uno calino e viij Ilr. di formadi.