Aiuto: Note

Categoria: Caratteristiche di MediawikiManuale   Guida del wikisourciano principiante   Caratteristiche di Mediawiki   Note 

La sezione intitolata note contiene le note originali del testo, ovvero quelle presenti nella edizione di riferimento. Ogni altra informazione (ad esempio i suggerimenti dei rilettori, note sull'edizione usata ed altro) va inserita nella pagina di discussione del testo.

Nei testi cartacei ci sono diversi modi per indicare le note. Possono essere poste a piè di pagina o aggregate alla fine del capitolo; talvolta tutte le note sono raccolte come una lista alla fine del libro. In Wikisource sono inserite a pié di pagina.

Graficamente appaiono come numeri posti accanto alla parola od alla frase a cui si riferiscono. Premendo sul collegamento è possibile leggere la nota relativa.

Esempio modifica

Un estratto del capitolo sesto del Don Chisciotte della Mancia in cui sono inserite alcune note:

Lietissimo, lo mise da parte, e il barbiere proseguì leggendo il Pastore d'Iberia1, le Ninfe di Henares2, i Rimedi della gelosia3.

- Per questi non occorre altro, - disse il curato - che consegnarli al braccio secolare della serva; e non me ne domandate la ragione, chè non la finirei più.

- Questo che viene è il Pastore di Filida4 - disse il barbiere.


Note

  1. Per don Fernando de la Vega, canOnica di Tucumán. Siviglia, 1591.
  2. Per Bernardo Gonzáles di Bobadilla. Alcala, 1587.
  3. Per Bartolomeo López de Enciso. Madrid, 1586.
  4. Per Luigi Galvez di Montalvo. Madrid, 1582.


note più complesse modifica

Per situazioni più complesse (es. note su 2 pagine o note fine capitolo) è disponibile la guida Aiuto:Come aggiungere le note.

Domande? modifica

Se hai domande, dubbi, proposte o necessiti di chiarimenti sulle note premi qui e lascia un messaggio nella pagina di discussione.