Pagina:La Sacra Bibbia (Diodati 1885).djvu/149: differenze tra le versioni

{{RigaIntestazione|''varie volte''|'''NUMERI, 24.'''|''Israele.''}}

<section begin=23 />{{Colonna}}

tu non lo puoi veder tutto; e maledicimelo di là.

{{vb|23|15}} E ''Balaam'' disse a Balac: Fermati qui presso al tuo olocausto, e io me ne andrò colà allo scontro.

{{vb|23|19}} Iddio non ''è'' un uomo, ch’egli menta; Nè un figliuol d’uomo, ch’egli si penta. Avrà egli detta ''una cosa'', e non la farà? Avrà egli parlato, e non atterrà la ''sua parola''?

{{vb|23|20}} Ecco, io ho ricevuta ''commissione'' di benedire; E poi ch’egli ha benedetto, io non posso impedir la ''sua benedizione''.

{{vb|23|21}} Egli non iscorge iniquità in Giacobbe, E non vede perversità in Israele. Il Signore Iddio suo è con lui, E fra esso ''v’è'' un grido di trionfo reale.

{{vb|23|23}} Perciocchè non ''v’è'' incantamento in Giacobbe, Nè indovinamento in Israele; ''Infra un anno'', intorno a questo tempo, e’ si dirà di Giacobbe e d’Israele: Quali cose ha fatte Iddio!

{{vb|23|24}} Ecco un popolo ''che'' si leverà come un gran leone, E si ergerà come un leone; Egli non si coricherà, finchè non abbia divorata la preda, E bevuto il sangue degli uccisi.

<section end=23 /><section begin=24 />{{vb|24|1|capolettera}} Or Balaam, veggendo che piaceva al Signore di benedire Israele, non andò più, come l’altre volte, a incontrare augurii; e dirizzò la faccia verso il deserto.

{{AltraColonna}}

{{vb|24|3}} Ed egli prese a proferir la sua sentenza, e disse: ''Così'' dice Balaam, figliuolo di Beor, ''Così'' dice l’uomo che ha l’occhio aperto:

{{vb|24|4}} ''Così'' dice colui che ode le parole di Dio, Che vede la visione dell’Onnipotente, che cade ''a terra'', E a cui gli occhi sono aperti.

{{vb|24|6}} Essi son distesi a guisa di valli; ''Sono'' come orti presso a un fiume, Come santali ''che'' il Signore ha piantati, Come cedri presso all’acque.

{{vb|24|7}} Egli verserà dell’acqua delle sue secchie, E il suo seme ''sarà'' fra acque copiose, E il suo re sarà innalzato sopra Agag, E il suo regno sarà esaltato.

{{vb|24|8}} Iddio, che l’ha tratto fuor di Egitto, Gli ''sarà'' a guisa di forze di liocorno; Egli consumerà le genti che gli saranno nemiche, E triterà loro le ossa, e ''le'' trafiggerà con le sue saette.

{{vb|24|9}} ''Quando'' egli si sarà chinato, e si sarà posto a giacere come un leone, E come un gran leone, chi lo desterà? Coloro che ti benedicono saranno benedetti, E coloro che ti maledicono saranno maledetti.

{{vb|24|15}} Allora egli prese a proferir la sua sentenza, e disse: ''Così'' dice Balaam, figliuolo di Beor; ''Così'' dice l’uomo che ha l’occhio aperto:

{{vb|24|16}} ''Così'' dice colui che ode le parole di Dio; E che intende la scienza dell’Altissimo; Che vede la visione dell’Onnipotente, Che

Giac. 1.

/{{BibLink|Sal|2|9}}.

17. {{BibLink|frGen|12|2}}; 22.17.

{{BibLink|Gen|12|3}}; 27. 29.

c {{BibLink|Es|29|45}}, id.

141

d {{BibLink|Gen|49|9}}, 27. 2 {{BibLink|Sam|5|12}}.

{{FineColonna}}<section end=24 />

<!-- note -->Giac. 1.

/{{BibLink|Sal|2|9}}.

17. {{BibLink|frGen|12|2}}; 22.17.

{{BibLink|Gen|12|3}}; 27. 29.

c {{BibLink|Es|29|45}}, id.

141

d {{BibLink|Gen|49|9}}, 27. 2 {{BibLink|Sam|5|12}}.<!-- fine note -->

<references/>