Progetto:Bibbia/Convenzioni di trascrizione: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Samuele Papa (discussione | contributi)
m Aggiunto
Riga 2:
# Le bibbie sono organizzate in ''versioni'', ''libri'', ''capitoli'' e ''versetti''.
# Ogni versione è caratterizzata da un titolo della pagina Indice, da un titolo (possibilmente identico) della versione ns0, e da una sigla mnemonica che verrà usata nel codice dei link ecc.
# La versione su cui si sta operando nell'ottobre 2011 è quella [[Indice:La Sacra Bibbia (Diodati 1885).djvu]], [[La Sacra Bibbia (Diodati 1885)]] (???), '''D885''' (???);
# Ogni versetto è identificato da un template {{tl|Vb}} a due o a tre parametri (numero capitolo, numero versetto, opzionale:capolettera). Il template crea un’''ancora'' e visualizza il ''numero di versetto'' (se non c'è il terzo parametro) o il ''numero di capitolo con il formato capolettera'' (se c'è il terzo parametro contenente la parola "capolettera").
# Ogni versetto è separato dal successivo con una singola riga vuota.
# (???) ''Ogni versettocapitolo è identificato da una section specifica che ne permette la transclusione.'' (???)
# Il lavoro è costituito da due parte: una prima parte consiste nell'inserimento del testo di un libro intero nelle apposite Sandbox e la correzione di eventuali errori in massa; una seconda fase consiste nello splittaggio del libro nelle varie pagine e la correzione degli errori pagina per pagina. Fare riferimento ai sottoprogetti (in questo periodo [[Progetto:Bibbia/Diodati1885]].
 
(continua)